Tổng kết mẫu câu
6 nhóm mẫu câu gom lại từ ba bài trước của chủ đề.
Trợ từ kết cấu 的
这里有两件衣服，你喜欢红色的还是绿色的？
zhèlǐ yǒu liǎng jiàn yīfu, nǐ xǐhuan hóngsè de háishi lǜsè de?
Ở đây có hai bộ quần áo, bạn thích cái màu đỏ hay cái màu xanh lá?
这本中文书不是我的，是我哥哥的。
zhè běn Zhōngwén shū bú shì wǒ de, shì wǒ gēge de.
Quyển sách tiếng Trung này không phải của mình, là của anh trai mình.
Động từ lặp lại
星期天我喜欢在家看看电视、听听音乐。
xīngqī tiān wǒ xǐhuan zài jiā kànkan diànshì, tīngting yīnyuè.
Chủ nhật mình thích ở nhà xem chút tivi, nghe chút nhạc.
下午我想去运动场运动运动。
xiàwǔ wǒ xiǎng qù yùndòngchǎng yùndòng yùndòng.
Chiều mình muốn ra sân vận động một lát.
不但……，而且……
我妹妹不但聪明，而且很可爱。
wǒ mèimei búdàn cōngming, érqiě hěn kě'ài.
Em gái mình không những thông minh mà còn rất đáng yêu.
她不但会说中文，而且还会说英语。
tā búdàn huì shuō Zhōngwén, érqiě hái huì shuō Yīngyǔ.
Bạn ấy không những nói được tiếng Trung mà còn nói được tiếng Anh.
虽然……，但是……
我虽然很想去看电影，但是没有时间。
wǒ suīrán hěn xiǎng qù kàn diànyǐng, dànshì méiyǒu shíjiān.
Tuy mình rất muốn đi xem phim nhưng lại không có thời gian.
这个苹果虽然不大，但是很好吃。
zhè ge píngguǒ suīrán bú dà, dànshì hěn hǎochī.
Quả táo này tuy không to nhưng rất ngon.
……得很
这个房子大得很。
zhè ge fángzi dà de hěn.
Ngôi nhà này rộng lắm.
我现在累得很，要休息。
wǒ xiànzài lèi de hěn, yào xiūxi.
Giờ mình mệt lắm, phải nghỉ một lát.
……极了
这个颜色好看极了。
zhè ge yánsè hǎokàn jíle.
Màu này đẹp cực kì.
我弟弟聪明极了。
wǒ dìdi cōngming jíle.
Em trai mình thông minh cực kì.
Tứ hợp viện
Tứ hợp viện là một kiểu kiến trúc cổ của Trung Quốc. Tứ hợp viện được xây dựng trên một khuôn viên hình vuông hoặc hình chữ nhật, có bố cục gồm một sân vườn ở giữa, các khu nhà được xây dựng xung quanh sân vườn theo các hướng Đông – Tây – Nam – Bắc. Tứ hợp viện có tường bao quanh khép kín và kiến trúc có tính đối xứng rõ rệt. Kiểu nhà này rất phù hợp với khí hậu Trung Quốc: mùa hè oi bức và mùa đông lạnh giá. Vào mùa hè, tất cả các phòng đều đón được gió và ánh sáng tự nhiên; còn mùa đông lại cản được những cơn gió lạnh buốt, giúp mọi người thấy ấm áp hơn.